Translations for „renom“ in the French » German Dictionary

renom [ʀ(ə)nɔ͂] N m

renom

Renommee nt

en [ou de] grand renom

renommiert

Usage examples with renom

en [ou de] grand renom

renommiert

sportif(-ive) de renom

Vorzeigesportler(in)

athlète de renom

Vorzeigeathlet(in)

ternir la réputation/le renom de qn

jds Ruf/Ansehen dat schaden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il traite huit sujets sportifs distincts, principalement dans le stade d'athlétisme, chacun réalisé par un metteur en scène international de renom.

fr.wikipedia.org

Beaucoup sont incarnés par des acteurs de renom qui apparaissent en guest-stars.

fr.wikipedia.org

Quand une galeriste de renom et un peintre excentrique, que tout sépare, tombent amoureux l'un de l'autre, leur histoire ne peut être qu'impossible.

fr.wikipedia.org

Elles valorisent généralement l'œuvre d'un cinéaste de renom.

fr.wikipedia.org

Le pivot peut être une université dotée d'un centre de recherche de renom et très motivée par la coopération avec les entités économiques et financières.

fr.wikipedia.org

Fils d'un commerçant normand, écrivain de renom, il exerce la profession d’avocat.

fr.wikipedia.org

Le pavillon peut être utilisé pour couvrir les cercueils des autorités civiles, ecclésiastiques et militaires, ainsi que celles des personnalités de renom.

fr.wikipedia.org

Il accueille des orchestres symphoniques internationaux et des solistes de renom, près de 900 artistes chaque année.

fr.wikipedia.org

Le travail est donc réparti entre différents cabinets d'architectes de renom.

fr.wikipedia.org

Plus de 1 500 artistes de jazz de renom ont participé à ce festival.

fr.wikipedia.org