Translations for „samovar“ in the French » German Dictionary

samovar [samɔvaʀ] N m

samovar

Samowar m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Plus tard, des samovars équipés de petits sacs de toile sont utilisés pour l'infusion du café.

fr.wikipedia.org

Une fois le zavarka prêt, on en verse une petite quantité dans chaque tasse puis on le dilue avec l'eau chaude du samovar.

fr.wikipedia.org

Le thé turc est généralement préparé à l'aide de çaydanlık, une sorte de samovar spécialement conçu à cet effet.

fr.wikipedia.org

Avec celle-ci, elle achète un samovar et invite différents insectes, car c'est son anniversaire.

fr.wikipedia.org

Un à-peu-près remplace « sans me voir » par « samovar ».

fr.wikipedia.org

Dans tous ces trains, un samovar est systématiquement présent dans chaque voiture et la présence d'une voiture-restaurant est assurée.

fr.wikipedia.org

Le samovar dans lequel les fondateurs préparaient le thé avait disparu depuis longtemps.

fr.wikipedia.org

Il peut être préparé dans un samovar, ce qui permet d’en servir de manière continue.

fr.wikipedia.org

De même, pendant un accouchement difficile, le père paniqué cherche une sage-femme et un samovar : l'ustensile apporte du réconfort dans les situations les plus complexes.

fr.wikipedia.org

Comme avec les samovars, une quantité de ce mélange très fort est versée dans chaque tasse, puis les invités ajoutent de l’eau chaude pour le diluer.

fr.wikipedia.org