Translations for „serein“ in the French » German Dictionary

serein(e) [səʀɛ͂, ɛn] ADJ

1. serein:

serein(e) visage

heiter

serein(e) âme, personne

in sich ruhend

serein(e) âme, personne

heiter

2. serein form:

serein(e) ciel, nuit

heiter

serein(e) ciel, nuit

wolkenlos

serein(e) ADJ

User Entry

serein(e) (p.ex.devant une accusation)

gelassen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le peloton reste serein et en imposant un rythme élevé, reprend les fugueurs quelques kilomètres plus loin.

fr.wikipedia.org

Serein est un nom commun masculin qui désigne une petite pluie extrêmement fine.

fr.wikipedia.org

Les gestes et les expressions induisent une atmosphère calme et sereine.

fr.wikipedia.org

Toutefois, en marge d'une vie de famille sereine et heureuse, sa carrière littéraire stagne.

fr.wikipedia.org

Elle est toujours sereine face au danger et considère souvent qu'il faut « prendre des risques et faire des erreurs » pour apprendre.

fr.wikipedia.org

D’un geste indigné et serein il chassa l’immonde tourbillonnement et s’agenouilla devant le grand insulté.

fr.wikipedia.org

Il est énergique et serein, tenace et résolu.

fr.wikipedia.org

Sam la sent beaucoup plus sereine, c'est alors qu'il lui propose d'aller au bal de la ville avec lui.

fr.wikipedia.org

Azraël lui-même semble plus serein et apaisé qu'à l'accoutumée.

fr.wikipedia.org

Albert entretient dès lors des rapports plus sereins avec ses parents.

fr.wikipedia.org