Translations for „sténographique“ in the French » German Dictionary

sténographique [stenɔgʀafik] ADJ

sténographique écriture, signe, style

stenographisch

Usage examples with sténographique

notation sténographique

Kurzschrift f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En effet, ces textes ne sont pas une simple transcription sténographique de proclamation mais sont des textes écrits, souvent opaques, possédant des strates de composition et des réécritures.

fr.wikipedia.org

Ces systèmes d'écriture rapide ont servi de modèles à l'élaboration des premiers systèmes sténographiques modernes.

fr.wikipedia.org

Les abréviations sténographiques semblent également être sans rapport graphique avec l'alphabet latin, ce n'est pourtant probablement pas le cas : la connexion a simplement été perdue dans le temps.

fr.wikipedia.org

Notons enfin que les systèmes sténographiques peuvent être considérées comme des écritures construites.

fr.wikipedia.org

Il employait des tachygraphes, formés à la technique sténographique en grec.

fr.wikipedia.org

Des mots ordinaires étaient utilisés selon une technique sténographique destinée à éveiller des goûts spécifiques.

fr.wikipedia.org

C'est en particulier dans ce genre qu'il développe pleinement sa production littéraire sérielle, recourant à la dictée sténographique pour maintenir le rythme de ses publications.

fr.wikipedia.org

Il contribue de nombreux articles aux journaux politiques, littéraires et sténographiques.

fr.wikipedia.org

Il est l'auteur de plusieurs ouvrages d'apprentissage sténographique à succès, qui furent plusieurs fois édités.

fr.wikipedia.org

Ils sont notés en caractères souvent sans clé, ce qui pourrait constituer une sorte de simplification sténographique.

fr.wikipedia.org