Translations for „von“ in the German » French Dictionary

s. (siehe) abbrev

v. (voir)

OmU

v. o. sous-titrée

Otto von Bismarck

Otto von Bismarck

Translations for „von“ in the French » German Dictionary

Abkürzung von hypermarché

großer Supermarkt

Geruch von Schwefel m

odeur de soufre f

Abkürzung von directeur général

Generaldirektor m

Abkürzung von marque de distributeur[s]

Eigenmarke bei Handelsketten

den Namen [von jdm] nennen

donner le nom [de qn]

ADP Abkürzung von Aéroports de Paris

Flughafenbetreiber in Paris

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le terme vonlenska est un mot-valise qui vient de l’islandais von, signifiant espoir, le suffixe -lenska rappelant íslenska (islandais).

fr.wikipedia.org

À côté de ses activités télévisuelles, von Schnitzler a aussi tourné bon nombre de documentaires.

fr.wikipedia.org

Elle a renoncé à sa qualité nobiliaire et à son « von ».

fr.wikipedia.org

Les pronoms personnels indépendants se déclinent dans trois cas (nominatif, datif, accusatif), le génitif étant toujours remplacé par von + datif.

fr.wikipedia.org