écorce in the PONS Dictionary

Translations for écorce in the French»Italian Dictionary

écorce [ekɔʀs] N f

1. écorce:

écorce

corteccia f

2. écorce (d’orange):

écorce

scorza f

Phrases:

écorce terrestre

crosta f terrestre

Translations for écorce in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

corteccia

écorce f

buccia (agrume)

écorce f

scorza

écorce f

écorce Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

écorce terrestre

crosta f terrestre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Un large chapeau conique en écorce de bouleau estampée protégeait le ciste.

fr.wikipedia.org

De saveur légèrement caramélisée, on décèle de la réglisse, de l'écorce et du houblon.

fr.wikipedia.org

Leur fruit est en général une baie, qui peut être protégée par une écorce dure (exocarpe coriace ou induré), on l'appelle alors péponide.

fr.wikipedia.org

On boit une infusion d’écorce contre les cauchemars.

fr.wikipedia.org

Écorces : gris clair, devenant gris foncé et fissurée verticalement avec l'âge ; une résine noirâtre caractéristique est exsudée des blessures de l'écorce.

fr.wikipedia.org

Le scion doit être placé de façon que son cambium soit en contact direct avec le cambium du porte-greffe (entre l'écorce et le bois).

fr.wikipedia.org

Les écorces sont soit brûlées en chaudière (peupliers), soit compostées ou revendue pour être étendues sur le sol des plantations (pin).

fr.wikipedia.org

La femelle dépose ses œufs sous les écorces coupant les flux vitaux (sève) nécessaires à la survie de l'arbre.

fr.wikipedia.org

Cet apéritif est fait à base de vin (cépage grenache) et d'écorces aromatiques.

fr.wikipedia.org

À plusieurs reprises, dans le film, on parle de "laptis" : ce sont des chaussons traditionnels en écorce de bouleau tressée.

fr.wikipedia.org