abattage in the PONS Dictionary

Translations for abattage in the French»Italian Dictionary

abattage [abataʒ] N m

abattage

abbattimento m

Translations for abattage in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

macellazione

abattage m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

S'il y a abattage de jeu, tous les joueurs encore en compétition montrent l'intégralité de leur jeu à tous les joueurs de la table.

fr.wikipedia.org

En production de bois-matériau, la « révolution » (période comprise entre la plantation et l'abattage) du peuplier était autrefois d'une cinquantaine d'années.

fr.wikipedia.org

Les travaux de restauration ont été précédés d'un dessouchage, du nettoyage de la végétation et d'un abattage d'arbres.

fr.wikipedia.org

Son âge d’abattage est de 175 jours minimum dont 92 jours minimum passés à l’extérieur.

fr.wikipedia.org

L'abattage des blocs se fit longtemps au pic, au coin et à la masse.

fr.wikipedia.org

Un projet d'abattoir mobile (pour des abattages à la ferme) doublé d'un laboratoire de découpe, existe toutefois.

fr.wikipedia.org

Certains évoquent des traces ressemblant à celle d'un appareil d'abattage animal.

fr.wikipedia.org

Dans les temps anciens le taureau symbolisait l'automne et son abattage devait être suivi d'une année verte, pluvieuse et fructueuse.

fr.wikipedia.org

Le parti souhaite la suppression à l'horizon 2025 des élevages en cage ou l'interdiction d'abattage des animaux sans insensibilisation.

fr.wikipedia.org

Les peaux, sous-produits de l'abattage d'animaux pour leur viande, sont achetées à bas prix par les mazamétains qui ont le monopole de la demande.

fr.wikipedia.org