adagio in the PONS Dictionary

Translations for adagio in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

adagio

adagio m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ces solos réapparaissent à plusieurs reprises du fait des règles de forme de l'adagio.

fr.wikipedia.org

L'adagio, écrit à, présente des « échanges de matériel thématique».

fr.wikipedia.org

La marche s'achève brutalement, balayée par un adagio de basson à l'ambiance funèbre.

fr.wikipedia.org

Les cordes transforment rapidement le rythme de l'adagio en un rythme de danse.

fr.wikipedia.org

Le deuxième mouvement est un adagio où le hautbois tient la partie solo tandis que les cordes l'accompagnent d'une série d'accords.

fr.wikipedia.org

En 1876 le compositeur avait ajouté quelques mesures au premier motif de l'adagio – c'est la version la plus longue de ce mouvement.

fr.wikipedia.org

Le troisième mouvement est un adagio en forme de passacaille qui conduit sans pause au dernier.

fr.wikipedia.org

L'adagio est d'une grande ampleur et joue avant tout sur les cordes, contrairement aux deux premières parties.

fr.wikipedia.org

Le troisième mouvement est un adagio, aux airs de romance entrecoupée de passages rappelant le scherzo.

fr.wikipedia.org

Les mouvements sont construits autour du thème développé dans l'adagio.

fr.wikipedia.org