dettes in the PONS Dictionary

Translations for dettes in the French»Italian Dictionary

dette [dɛt] N f COMM

dette

debito m

dette publique

debito m pubblico

avoir une dette envers qn fig

essere in debito verso qn

Your search term in other parts of the dictionary

être criblé de dettes fig

essere coperto di debiti

Translations for dettes in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

accumulo di debiti

accumulation f de dettes

essere sommerso dai debiti fig

être submergé de dettes

ammortamento dei debiti

amortissement m des dettes

contrazione di debiti

fait m de contracter des dettes

oberato di debiti

accablé de dettes

debito irredimibile

dette f perpétuelle

accollo

reprise f d’une dette

debito

dette f

debito pubblico ECON

dette f publique

avere un debito con qn

avoir une dette envers qn

dettes Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

avoir une dette envers qn fig

essere in debito verso qn

s’acquitter d’une dette

liberarsi da un debito

accablé de dettes

indebitato fino al collo

être criblé de dettes fig

essere coperto di debiti

reconnaissance de dette

riconoscimento m di debito

extinction f (o acquittement m) d’une dette

estinzione di un debito

amortissement m des dettes

ammortamento dei debiti

fait m de contracter des dettes

contrazione di debiti

accumulation f de dettes

accumulo di debiti

remise f de dette

remissione di un debito

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les partisans de l'argent cherchent un marché pour ce produit et pensent que la libre frappe ou le bimétallisme stimulerait l'économie et permettrait aux gens de rembourser facilement leurs dettes.

fr.wikipedia.org

Son matériel est vendu à la criée le 17 septembre 1843, et le produit, défalcation faite des dettes, est réparti aux actionnaires.

fr.wikipedia.org

Un fort endettement des ménages et des entreprises, résultat des dettes contractées au cours de la décennie précédente.

fr.wikipedia.org

Cette dernière est fondée sur l’idée que le recouvrement des dettes d’un État par la force va à l’encontre du droit international.

fr.wikipedia.org

Comme tous les démagogues, il promit l'annulation des dettes et la distribution des terres.

fr.wikipedia.org

Les héritiers ne sont tenus des dettes de la succession que dans la limite de l'actif successoral.

fr.wikipedia.org

Sa veuve doit alors faire face aux créanciers de son mari, qui laisse une succession extrêmement embrouillée et des dettes considérables.

fr.wikipedia.org

Le club était menacé de devoir vendre son siège social pour pouvoir rembourser ces dettes.

fr.wikipedia.org

Borno décida en juin 1922 d’un emprunt de 23 millions de dollars qui permit d’apurer l’ensemble des dettes.

fr.wikipedia.org

Le club fait faillite en 2010 mais il est refondé en 2015 après avoir épongé ses dettes.

fr.wikipedia.org