folle in the PONS Dictionary

Translations for folle in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

folle [fɔl] ADJ

    folle → fou

    See also fou

    I.fou <m prima di vocale e h muta fol, f folle> [fu, fɔl fɔl] ADJ

      II.fou [fu] N

        I.fou <m prima di vocale e h muta fol, f folle> [fu, fɔl fɔl] ADJ

          II.fou [fu] N

            garde-fou <pl garde-fous> N m

              Translations for folle in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

              Show summary of all matches

              folle Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

              fou folle
              matto, -a m, f
              fou folle
              pazzo, -a m, f
              une folle (un homosexuel) fam
              un finocchio pop
              maladie de la vache folle
              (morbo m della) mucca f pazza
              la folle du logis fig
              la fantasia
              enrager, devenir fou (o folle) de rage
              imbestialire
              devenir fou (o folle) de rage
              imbestialirsi
              s’amuser comme un fou o une folle, fôlatrer
              folleggiare
              être amoureux, -euse fou/folle de qn
              avere una a per qn
              rendre fou m o folle f
              far dannare fig

              Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

              French
              Elle a toujours l'air folle, surprise, ahurie, et affiche parfois un air volontairement sérieux, mettant mal à l'aise ceux qui sont à ses côtés.
              fr.wikipedia.org
              Mais il semble que ceci ne soit qu'affabulations de la grand-mère devenue folle.
              fr.wikipedia.org
              Il est alors séduit par « l'énergie vitale, l'excitation folle, la drôlerie des shows ».
              fr.wikipedia.org
              Les gestes pieux mettent le possédé dans une rage folle et le conduisent à blasphémer horriblement.
              fr.wikipedia.org
              Mais quand elle découvre dans sa chambre d'hôtel, son bien-aimé dans les bras d'une autre femme, folle de jalousie, elle ruine toute la collection.
              fr.wikipedia.org
              Chevalier, le mot n’évoque-t-il pas un aimable mélange de panache, de folle bravoure, de soumission à des servitudes morales périmées, voire de frivolité ?
              fr.wikipedia.org
              La chanson parle d'une célébrité has-been qui veut à tout prix récupérer sa gloire passée mais qui est devenue à moitié folle parce qu'elle a sombré dans l'oubli.
              fr.wikipedia.org
              On te traitera de visionnaire, d’exaltée, de folle.
              fr.wikipedia.org
              Néanmoins, dans cette folle agression, quatre hommes tombent sous les coups mortels du roi.
              fr.wikipedia.org
              Opale le manipula et il s'embarqua dans l'idée folle de capturer toutes les capitales, immobiliser les héros et refaçonner le monde à son image.
              fr.wikipedia.org

              Browse the dictionary

              French

              Look up "folle" in other languages


              Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
              Browse the dictionaries
              Most popular