gondole in the PONS Dictionary

Translations for gondole in the French»Italian Dictionary

gondole [gõdɔl] N f

gondole

gondola f

gondoler [gõdɔle] VB intr pron

1. gondoler:

(se) gondoler (papier)

incresparsi

(se) gondoler (bois)

curvarsi

Phrases:

se gondoler fam

pisciarsi addosso dal ridere pop

Translations for gondole in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

gondola

gondole f

gondole Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

(se) gondoler (papier)

incresparsi

(se) gondoler (bois)

curvarsi

se gondoler fam

pisciarsi addosso dal ridere pop

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cette fois ci, la difficulté consiste à obtenir un premier plan net (la gondole) sur des fonds brumeux et transparents.

fr.wikipedia.org

A contrario, les barques ou gondoles possèdent des avirons, propulseurs solidaires de l'embarcation.

fr.wikipedia.org

Le magasin réapprovisionne la gondole avec suffisamment de nouveaux produits pour remplir l'espace laissé sur les étagères.

fr.wikipedia.org

Elle avait le soin des montures servant à l'ordinaire, des chevaux d'attelage et des voitures ainsi que des véhicules de fantaisie, traîneaux des gondoles.

fr.wikipedia.org

Il faut actuellement environ un mois pour fabriquer une gondole, dont le modèle standard coûte 20 000 euros.

fr.wikipedia.org

Tous les articles sont étiquetés et posés bien en vue sur des étagères et des gondoles, à portée de main des clients.

fr.wikipedia.org

Elles ne portent plus de gants et sont les seules à avoir des gondoles blanches.

fr.wikipedia.org

Il fero de prua (terme vénitien pour désigner la figure de proue de la gondole) était à l’origine utilisé pour contrebalancer le poids du gondolier.

fr.wikipedia.org

Ces gondoles seront elles-mêmes réunies par des poutrelles de rive qui supporteront en outre les gardes corps.

fr.wikipedia.org

Les ventes du produit 1 diminuent lorsque son prix augmente, si la gondole est mise en avant.

fr.wikipedia.org