hotte in the PONS Dictionary

Translations for hotte in the French»Italian Dictionary

‘hotte [ɔt] N f

1. hotte:

hotte

gerla f

Phrases:

hotte (filtrante)

cappa f (filtrante)

Translations for hotte in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

cappa (di fornello)

hotte f

cappa del camino

hotte f aspirante

hotte Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

hotte (filtrante)

cappa f (filtrante)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Avant le départ tous remplissent la « hotte », des cadeaux marchant eux-mêmes vers l'immense sac.

fr.wikipedia.org

Le principe est de contenir à l'intérieur d'une hotte toutes les émanations de poudres ou de vapeurs toxiques.

fr.wikipedia.org

Une hotte aspirante est une hotte dotée d'un système d'aspiration et d'évacuation de l'air.

fr.wikipedia.org

Elle a beaucoup abaissé le besoin de renouvellement de l'air intérieur (fumées, hottes…).

fr.wikipedia.org

Certaines pièces d'archive halloises évoquent une charge de 6 mess sur la hotte, soit environ 98 kg.

fr.wikipedia.org

Le fumage à la borne, grande cheminée ouverte dont la hotte est en planches, est une très ancienne façon de conserver la viande.

fr.wikipedia.org

Il faut le manipuler sous une hotte d'extraction chimique et ne pas le respirer hors de celle-ci.

fr.wikipedia.org

Enfin, la hotte est cantonnée de décors végétaux, dont des fruits évoquant la féminité picorés par des oiseaux.

fr.wikipedia.org

De nombreuses familles dans les pays en développement utilisent des fourneaux à bois dépourvus de cheminées ou de hottes performantes pour évacuer la fumée.

fr.wikipedia.org

Les hottes enveloppantes, ou hotte de « fumée », sont des hottes entourant le processus de travail ou la source d’émission des contaminants.

fr.wikipedia.org