pavé in the PONS Dictionary

Translations for pavé in the French»Italian Dictionary

pavé [pave] N m

1. pavé (bloc de pierre):

pavé

sanpietrino m

c’était le pavé dans la mare fig

ha scatenato un putiferio

2. pavé (revêtement):

pavé

selciato m

être sur le pavé fig

essere sul lastrico

paver [pave] VB trans

paver

lastricare

Translations for pavé in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

selciato

pavé m

acciottolato

pavé m

mattone (libro) fig

pavé m

avere un mattone sullo stomaco fig

avoir un pavé sur l’estomac

pavimentare

paver

lastricare

paver, daller

pavé Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

c’était le pavé dans la mare fig

ha scatenato un putiferio

être sur le pavé fig

essere sul lastrico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Pour faciliter le passage, il est pavé en 1623-1624.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1960, les pavés d'origine ont été remplacés par de l'asphalte.

fr.wikipedia.org

Ces pavés, le plus souvent de couleur rouge-brun, bleu, rouge et jaune, arborent des formes et des dessins très variés créant ainsi une mosaïque.

fr.wikipedia.org

Au sol, une sorte de pavé mosaïque noir et blanc symbolise les joies et les peines.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur de la chambre, le sol était pavé de petites dalles.

fr.wikipedia.org

Ces pavés présentent l’inconvénient de se polir rapidement et de devenir glissants.

fr.wikipedia.org

Les routes de l'île ont récemment été revêtues de pavés en béton pour toutes les routes principales de l'île.

fr.wikipedia.org

Ils sont trempés dans des seaux d'eau et la calligraphie est exécutée sur les pavés du parc.

fr.wikipedia.org

Il sert également de premier secteur pavé pour l'épreuve des juniors.

fr.wikipedia.org

Le livre de base lui semble « un trop gros pavé dont on a envie de ne rien enlever ».

fr.wikipedia.org