quinte in the PONS Dictionary

Translations for quinte in the French»Italian Dictionary

quinte [kɛ̃t] N f

quinte (de toux)

accesso m di tosse

quinte Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

quinte (de toux)

accesso m di tosse

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Avant de jouer, il convient donc de demander si les quintes blanches sont acceptées à la table.

fr.wikipedia.org

Le riff principal est construit avec une progression harmonique en quinte diminuée.

fr.wikipedia.org

L'échelle diatonique est souvent décrite comme engendrée par des quintes successives jusqu'à produire sept degrés, par exemple fa do sol ré la mi si.

fr.wikipedia.org

On baisse les quintes d'une fraction du comma syntonique (aussi appelé comma zarlinien).

fr.wikipedia.org

Parmi toutes les mains couleur obtenues on retrouve les quintes flush.

fr.wikipedia.org

Il serait ainsi à l'origine de la gamme fondée sur le cycle des quintes.

fr.wikipedia.org

Quinte flush, carré, full, couleur et quinte sont peu (ou pas) améliorables.

fr.wikipedia.org

Le motif ou dessin mélodique, est énoncé à différentes voix à des hauteurs variables (unisson, tierce, quarte, quinte, octave...), supérieures ou inférieures.

fr.wikipedia.org

Les tournebouts se déclinent en six tessitures différentes : contre-basse, basse, ténor (ou quinte), alto (ou taille), cantus et « klein cantus ».

fr.wikipedia.org

Des facteurs d'orgue ont, d'ailleurs, jugé impossible l'utilisation de l'échelle en quintes pures décrite ci-dessus.

fr.wikipedia.org