réels in the PONS Dictionary

réels Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

faits réels
fatti m pl veri
le réel
il reale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Compte tenu du manque d'informations fiables en raison du secret qui entoure l'opération, le scénario s'inspire des évènements réels, tout en romançant certaines parties.
fr.wikipedia.org
SNB gère les registres des biens réels et personnels de la province, à partir desquels elle offre au public des services d’information.
fr.wikipedia.org
Le modèle du solénoïde infini constitue la base de l'étude théorique des solénoïdes réels.
fr.wikipedia.org
Le scénario du film s'inspire de faits réels liés à l'affaire du « gang des ripoux » qui ébranla la police judiciaire parisienne en 1985.
fr.wikipedia.org
À chaque parcelle patrimoniale est associée un élément de la matrice cadastrale reprenant l'ensemble de détenteurs de droits réels (PUPENS) : propriétaire, usufruitier, possesseur, emphytéote, nu-propriétaire et superficiaire.
fr.wikipedia.org
Des experts ont critiqué ces deux ouvrages, notant qu'il s'agit d'un enjolivement d'évènements réels.
fr.wikipedia.org
Les choses se corsent quand on projette sur des peuples et des individus réels ce fantasme qui hante la culture.
fr.wikipedia.org
En ruminant sur la valeur du temps de travail, c'est-à-dire du travail, il démontre qu'il est encore bien au-dessous des alchimistes réels.
fr.wikipedia.org
En dehors de sa solubilité, cependant, la promine n'a pas de réels avantages sur la dapsone (qui est administrée sous forme de comprimés).
fr.wikipedia.org
Si le tenseur des contraintes décrit un état à l'équilibre, alors la matrice est symétrique ; elle est par ailleurs à coefficients réels.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

French

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular