sauteur in the PONS Dictionary

Translations for sauteur in the French»Italian Dictionary

sauteur [sotœʀ] ADJ

1. sauteur ZOOL :

sauteur

saltatore, -trice

Phrases:

scie sauteuse

seghetto m alternativo

sauteur [sotœʀ] N f GASTR

sauteur

padella f (a saltare)

sauteur [sotœʀ] N m, f , sauteuse [-øz] SPORT

sauteur

saltatore, -trice m, f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Certaines scies sauteuses, qui peuvent être fixées sur un support et utilisées de la même manière, portent parfois cette appellation.

fr.wikipedia.org

Elle peut déconcentrer le sauteur lors de son saut, le gêner dans sa course et peut aussi être à l'origine de mauvais appuis.

fr.wikipedia.org

Il est considéré par les spécialistes comme l'un des plus grands triple-sauteurs de l'histoire.

fr.wikipedia.org

En 2012 et 2016, il fait une pause de sa carrière de sauteur.

fr.wikipedia.org

Après avoir été catapulté au-dessus de la barre, le sauteur « l'enroule », ce qui peut lui permettre de passer une barre même s'il était mal placé.

fr.wikipedia.org

La gymnastique intervient car seul un sauteur dont les mouvements ne sont pas excessifs peut être correctement « catapulté » par la perche.

fr.wikipedia.org

Contrairement à la scie sauteuse, portable, c'est le bois que l'on déplace sur un plateau lors de la découpe.

fr.wikipedia.org

La limite de qualification est fixée à 2,32 m ou au moins les douze meilleurs sauteurs.

fr.wikipedia.org

La phase d'élan, sanctionnée par la vitesse obtenue par le sauteur au bout du tremplin.

fr.wikipedia.org

Pour se qualifier pour la finale, il fallait atteindre 2,30 m (ou les 12 meilleurs sauteurs).

fr.wikipedia.org