texture in the PONS Dictionary

Translations for texture in the French»Italian Dictionary

texture [tɛkstyʀ] N f

texture

consistenza f

Translations for texture in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

tessitura

texture f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La couche d'apprêt doit l'assurer, en même temps qu'elle peut modifier l'état de surface, la visibilité de la texture, le grain.

fr.wikipedia.org

Les branches de l'étoile se terminent en fleuron, et à défaut d'être découpé à jour, l'arrière-plan développe une texture évoquant un tricot.

fr.wikipedia.org

La texture obtenue est plus ferme que les desserts gélatineux comme la jelly.

fr.wikipedia.org

Papier de soie est un papier de fine texture destiné à des usages aussi divers que les arts décoratifs, la bibliophilie ou l'emballage.

fr.wikipedia.org

Sa pâte blanche de texture granuleuse, qui ressemble à celle du brocciu ou du caillé aveyronnais, se marie tant aux préparations salées que sucrées.

fr.wikipedia.org

Ferme au toucher, elle présente une texture qui se caractérise par un grain de hachage épais.

fr.wikipedia.org

Le blanc est alors crémeux alors que le jaune est ferme, mais conserve une texture crémeuse.

fr.wikipedia.org

Il existe plusieurs textures possibles dépendant principalement de l'agencement du vecteur directeur de l'hélice du cholestérique par rapport au plan d'observation.

fr.wikipedia.org

Les techniques « modernes » tirent profit de la texture de la toile, de son « grain », ce qui rend presque impossible le réalisme de la peinture classique.

fr.wikipedia.org

Le résultat de l'observation s'appelle une « texture » qui est caractéristique de la mésophase.

fr.wikipedia.org