Translations for „alternance“ in the French » Polish Dictionary

alternance [altɛʀnɑ̃s] N f

alternance

przemienność f

en alternance avec ...

na przemian z...

Usage examples with alternance

en alternance avec ...

na przemian z...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'alternance vocalique, ou apophonie, est une variation d'une voyelle qui change, se modifie en *o, *e ou disparaît (Ø, aucune voyelle).

fr.wikipedia.org

Lors de la procession, ces deux antiennes sont chantées en alternance.

fr.wikipedia.org

Ce type de redressement permet de supprimer l'alternance négative d'un signal en conservant l'alternance positive.

fr.wikipedia.org

Ainsi, l'alternance du latin est, sunt, « il est, ils sont », ramène à l'indo-européen *h₁és-ti, *h₁s-ónti.

fr.wikipedia.org

Un effet d'action et de réaction existe et permet à un groupe d'occuper les deux positions par alternance.

fr.wikipedia.org

Les encadrements des ouvertures sont soignés, jouant de l'alternance des briques, galets ou encore linteaux en pierre de taille.

fr.wikipedia.org

Nolan et son équipe ont dû trouver des astuces pour rendre compréhensible au spectateur l'alternance des séquences selon les niveaux de rêve.

fr.wikipedia.org

Les adultes présentent des alternances d'anneaux noirs et blanc-crème.

fr.wikipedia.org

En 2003, l'école met en place un diplôme d'ingénieur par alternance.

fr.wikipedia.org

Le plasma se stratifie alors, « comme un mille-feuilles », avec alternance de couches fortement et faiblement ionisées.

fr.wikipedia.org