Translations for „aspects“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

aspect [aspɛ] N m

1. aspect no pl (apparence):

aspect

wygląd m

2. aspect (point de vue):

aspect

aspekt m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le terme de « tech house » se développe chez les disquaires comme une catégorie de musique électronique mêlant les aspects musicaux de la techno.

fr.wikipedia.org

Souvent, entre autres dans un poème en imitation d'un épithalame, il raille le fait qu'il avait affaire aux aspects puants de la vie pour si peu d'argent.

fr.wikipedia.org

Les deux aspects de la démarche philosophique, le discursif et l'intuitif, sont inséparables l'un de l'autre et aucun des deux n'a la priorité sur l'autre.

fr.wikipedia.org

L'énumération permet de passer en revue divers aspects d'une réalité en juxtaposant ou coordonnant des mots de même nature et de même fonction.

fr.wikipedia.org

Certains aspects de son mythe semblent spécifiquement étrusques.

fr.wikipedia.org

De nombreux aspects de sa politique réformiste, perçue comme laïcisante, sont mal reçus par la population.

fr.wikipedia.org

Le but est de faire connaître au grand public les aspects et manifestations diverses d'un genre littéraire mésestimé.

fr.wikipedia.org

De nombreuses critiques y furent formulées contre certains aspects de la politique menée.

fr.wikipedia.org

Les manifestations de l'antifiscalisme peuvent prendre des aspects politiques et sociaux ou plus individuels.

fr.wikipedia.org

Quoique ce ne serait pas une représentation mathématique adéquate, il stipule que ce serait suffisant pour comprendre les aspects important du processus évolutif.

fr.wikipedia.org