Translations for „caresses“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

caresse [kaʀɛs] N f

caresse

pieszczota f

caresser [kaʀese] VB trans

1. caresser (faire des caresses):

caresser

pieścić

2. caresser espoir:

caresser

żywić

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans une carrière abandonnée, il décide de reprendre les caresses interrompues.

fr.wikipedia.org

La bicyclette graminée garnie de grelots, les grisons grivelés et les échinodermes courbant l'échine pour quêter des caresses (1920-1921).

fr.wikipedia.org

Ainsi le cheval jupon qui finira par accepter l’avoine ou les caresses, sera facilement étrillé, ferré, et donc domestiqué.

fr.wikipedia.org

Mais l'enfant épouvanté se débattait sous les caresses de la bonne femme décrépite, et remplissait la maison de ses glapissements.

fr.wikipedia.org

Selon certains témoignages, elle refuse des prétendants en raison de son amour pour ses lions qui rivalisent pour ses caresses.

fr.wikipedia.org

Il parle notamment, de façon explicite, de « caresses » qu'il donnait, et d'attouchements qu'il recevait.

fr.wikipedia.org

Puis viennent les « caresses » et les passages répétés autour des femelles (cross-swimming).

fr.wikipedia.org

Les arts concourent à des joies sans fatigue, sous les caresses d'une brise langoureuse, et alors que s'égrène la harpe éolienne, monte le chant des eaux vives et des cascades.

fr.wikipedia.org

Après chaque tour, les caresses d'une jeune femme sur l'hologramme du narrateur sont censées signifier le nombre de bonnes réponses.

fr.wikipedia.org

On comprit, en face du danger, la nécessité de se gagner les sympathies de la population ; on lui fit force caresses et concessions.

fr.wikipedia.org