Translations for „conseillers“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

conseiller [kɔ̃seje] VB trans

1. conseiller (recommander):

conseiller

radzić

2. conseiller vin:

conseiller

doradzić

3. conseiller (guider):

conseiller qn dans qc

zalecać komuś coś

conseiller (-ère) [kɔ̃seje, -ɛʀ] N m (f)

conseiller (-ère)

członek, -nkini m, f rady

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Pour l'ensemble de ces raisons, les conseillers ministériels et praticiens ne peuvent être poursuivis par la chambre de d'instruction.

fr.wikipedia.org

Le conseil municipal est formé d'un maire et de quatre conseillers.

fr.wikipedia.org

Kennedy confie peu après à l'un de ses conseillers que « le mur n'est pas une très bonne solution, mais c'est diablement mieux qu'une guerre  ».

fr.wikipedia.org

Dunkerque dispose à cette époque d'un « corps échevinal », ancêtre du conseil municipal, composé d'un mayeur (maire) assisté de neuf échevins (conseillers municipaux).

fr.wikipedia.org

En juillet 2017, le permis de construire et exploitation a été accordé en catimini, les conseillers municipaux n'étant eux-mêmes pas informés de l'avancée du dossier.

fr.wikipedia.org

Il désignait le banc où étaient assis les marguilliers, conseillers paroissiaux ou personnes notables de la paroisse.

fr.wikipedia.org

Un lord-maire est élu chaque année parmi les conseillers mais il ne remplit qu'un rôle cérémoniel.

fr.wikipedia.org

Il était un réformateur qui s'élevait contre les impôts et jeux sur la frappe de monnaie, contre les mauvais conseillers qui entourent les princes.

fr.wikipedia.org

En subornant certains des conseillers papaux, il obtient même une trêve favorable le 6 juin 1374.

fr.wikipedia.org

Il possèdera un châtelain et une élection mettra en place un syndic et ses conseillers.

fr.wikipedia.org