Translations for „expériences“ in the French » Polish Dictionary

expérience [ɛkspeʀjɑ̃s] N f

1. expérience no pl (pratique):

expérience

doświadczenie nt

par expérience

z doświadczenia

2. expérience (apprentissage):

expérience

doświadczenie nt

3. expérience (essai):

expérience

eksperyment m

expériences sur les animaux

testy mpl na zwierzętach

Usage examples with expériences

expériences sur les animaux

testy mpl na zwierzętach

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

De nombreux résultats d’expériences d’autres chercheurs (neurologues, linguistes, psychologues, biologistes…) ont été étudiés dans leurs articles pour justifier leurs points de vue.

fr.wikipedia.org

Comme lui, il a subi dans son enfance des expériences destinée à en faire un commandant dans la guerre de nouvelle génération, la guerre psychique.

fr.wikipedia.org

Des expériences similaires sur la caféier ont montré une augmentation de productivité de 30 %.

fr.wikipedia.org

Certaines expériences (sur les rythmes circadiens, par exemple) permettent de le comparer aux plus jeunes membres de l'équipage.

fr.wikipedia.org

Il est stupéfait par la résistance de la jeune fille aux multiples expériences qu'elle subit depuis un mois.

fr.wikipedia.org

Cette autogestion n'est pas une demi-concession, c'est un style de vie qui fonctionne grâce à des réunions régulières facilitant les expériences, les changements.

fr.wikipedia.org

L'utilitarisme négatif hédoniste pense le bien-être en termes d'expériences agréables et désagréables.

fr.wikipedia.org

Des expériences menées sur des albatros et des pétrels montrent l’importance de l’orientation olfactive.

fr.wikipedia.org

Les patients traités à la kétamine rapportent des expériences d'états altérés de conscience (expérience de dédoublement), alors qu'ils étaient sous anesthésie.

fr.wikipedia.org

Élève en pharmacie chez l'apothicaire Zorn, il fait croire en la réussite de ses expériences.

fr.wikipedia.org