Translations for „facile“ in the French » Polish Dictionary

I . facile [fasil] ADJ

1. facile (sans effort):

facile

łatwy

qc est facile à faire

coś jest łatwe do zrobienia

2. facile (simple):

logiciel facile à utiliser

program prosty w obsłudze

II . facile [fasil] ADV inf

1. facile (sans difficulté):

facile

łatwo

faire qc facile

robić coś z łatwością

2. facile (au moins):

facile

co najmniej

Usage examples with facile

logiciel facile à utiliser

program prosty w obsłudze

faire qc facile

robić coś z łatwością

rendre plus facile

czynić łatwiejszym

qc est facile à faire

coś jest łatwe do zrobienia

quoi de plus facile/beau que ...?

cóż prostszego/ładniejszego niż...?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La distinction entre une maladie et un problème d'ordre physiologique n'est pas toujours facile à établir.

fr.wikipedia.org

Avoir un score élevé permet un accès plus facile à des prêts, simplifie l'accès à l'emploi et donne priorité lors de démarches administratives.

fr.wikipedia.org

Leur première invention est un support permettant un accès facile à toutes les parties du vélo.

fr.wikipedia.org

Le plongeur a un accès facile aux détendeurs et aux robinets des bouteilles d'air, et il peut les voir.

fr.wikipedia.org

Malgré cela, leur utilisation persiste en raison de leur facilité de mesure (l'équipement requis est léger et facile de mise en œuvre).

fr.wikipedia.org

Mais là encore tout n'a pas été facile.

fr.wikipedia.org

Au début, on pensait qu'il s'agissait d'un problème facile, mais il apparut qu'il s'agissait d'un sujet beaucoup plus intéressant.

fr.wikipedia.org

Il est dit plusieurs fois qu'il est facile de voir qu'il est né d'un inceste à cause de la couleur verte mordorée de ses yeux.

fr.wikipedia.org

Il considère néanmoins qu’il reste malgré tout facile à utiliser, après quelques heures d’entrainement.

fr.wikipedia.org

On peut remarquer que même lorsque l'on sait qu'une étude se termine par un pat, il n'est pas toujours facile de la résoudre.

fr.wikipedia.org