Translations for „l'explosion“ in the Polish » French Dictionary

siła wybuchu

force de l'explosion

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ses biceps et ses pectoraux, à la limite de l'explosion, trahissaient un abus manifeste de stéroïdes.

fr.wikipedia.org

L'explosion, contenue par les blocs indestructibles (qui forment des barrières de protection), se propage au plus dans quatre directions (en forme de « + »).

fr.wikipedia.org

Le court-circuit a enflammé la vapeur d'essence et a provoqué l'explosion.

fr.wikipedia.org

Insensibles aux shrapnels et aux balles, l'explosion de ces conteneurs dévie l'action d'une charge creuse, rendant inopérant le jet de gaz de la charge.

fr.wikipedia.org

Pour les scènes finales comme celles du réacteur et de l'explosion, la musique monte par demi-ton et ton.

fr.wikipedia.org

Cela lui permet de choisir la direction correcte et de survivre à l'explosion.

fr.wikipedia.org

Il faut également vite le localiser et l'extraire pour éviter l'explosion et/ou la contamination.

fr.wikipedia.org

Le véhicule tout-terrain à bord duquel les trois hommes avaient pris place a été entièrement détruit dans l'explosion.

fr.wikipedia.org

Après l'explosion d'un exemplaire durant un essai au banc, l'éther de pétrole est remplacé par l'alcool éthylique.

fr.wikipedia.org

Elle lui offrira des plumes pour cacher son arrière-train abîmé par l'explosion d'une balle.

fr.wikipedia.org