French » Polish
You are viewing results spelled similarly: miel , mille , midi , mil , mien , mie , mieux , million , millier , milice , milieu and miette

miel [mjɛl] N m

I . mieux [mjø] ADV comp de bien

Phrases:

il vaut mieux que +subj
lepiej, żeby...

II . mieux [mjø] ADV superl de bien

3. mieux en loc verbale:

le mieux serait de ne rien dire
lepiej będzie nic nie powiedzieć

4. mieux en loc adverbiale:

il travaille de son mieux
on pracuje najlepiej, jak potrafi

5. mieux en loc prépositionnelle:

au mieux des vos intérêts
jak najlepiej dla pańskich/waszych interesów

III . mieux [mjø] ADJ comp de bien

1. mieux (en meilleure santé):

il la trouve mieux
on wygląda lepiej

2. mieux (plus agréable d'apparence):

elle est mieux les cheveux courts
ona wygląda lepiej z krótkimi włosami

3. mieux (plus à l'aise):

vous serez mieux dans le fauteuil
lepiej będzie panu/pani w fotelu

4. mieux (préférable):

c'est mieux ainsi
tak jest lepiej

IV . mieux [mjø] ADJ

V . mieux [mjø] N m

1. mieux (une chose meilleure):

trouver mieux
znaleźć coś lepszego

2. mieux (amélioration):

un léger mieux
małe polepszenie nt

See also bien

I . bien [bjɛ̃] ADV

1. bien (beaucoup):

bien rire
bardzo
bien des gens
dużo ludzi

2. bien manger:

bien
dobrze

3. bien dancer:

bien
ładnie

4. bien raisonner:

bien
prawidłowo

5. bien (plus):

c'est bien mieux
[to] o wiele lepiej

7. bien agir, se tenir:

il se tient bien pour son âge
nieźle się trzyma na swój wiek

9. bien (volontiers):

bien
chętnie
je veux bien, merci!
chętnie, dziękuję!

10. bien (éprouver de la sympathie):

aimer bien qn/qc
lubić kogoś/coś

11. bien (sûrement):

bien sûr
oczywiście

12. bien (plutôt):

ou bien...
albo raczej...

13. bien (exactement):

il s'agit bien de cela!
to właśnie o to chodzi!

II . bien [bjɛ̃] ADJ inv

1. bien (satisfaisant):

cette voiture est bien
ten samochód jest porządny

2. bien (en forme):

se sentir bien
czuć się dobrze

3. bien fille, garçon:

bien
dobrze wychowany

4. bien homme:

bien
porządny

5. bien (être l'ami de qn):

être bien avec qn
znać kogoś

6. bien (joli):

bien
ładny

III . bien [bjɛ̃] N m

1. bien (capital physique ou moral):

bien
dobro nt
le bien général
dobro ogólne
le bien et le mal
dobro i zło

2. bien (capital matériel):

bien
dobro nt
biens collectifs/de consommation
dobra wspólne/konsumpcyjne

3. bien (richesse):

bien
majątek m

mie [mi] N f no pl

mien(ne) [mjɛ̃, mjɛn] PRON poss

mil [mil] NUM

midi [midi] N m

1. midi inv, sans art ni autre dét (heure):

midi
południe nt
à midi
w południe
demain midi
jutro w południe

2. midi (moment du déjeuner):

entre midi et deux
pora f obiadowa

3. midi (sud):

midi
południe nt

I . mille1 [mil] NUM

2. mille (dans l'indication de l'ordre):

page mille
strona tysięczna

3. mille antéposé (nombreux):

mille
wiele
mille amitiés
moc pozdrowień

II . mille1 [mil] N m inv

1. mille (cardinal):

mille
tysiąc m

2. mille (cible):

mille
cel m
mettre dans le mille
trafić w dziesiątkę

See also cinq

I . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] NUM

II . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] N m inv

Phrases:

cinq sur cinq
dokładnie

millier [mil] N m

million [miljɔ̃] N m

See also cinq

I . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] NUM

II . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] N m inv

Phrases:

cinq sur cinq
dokładnie

miette [mjɛt] N f

1. miette (de pain, gâteau):

miette
okruszek m

2. miette (petit fragment):

en miettes verre, porcelaine
na drobne kawałki

milieu <x> [miljø] N m

2. milieu no pl (dans le temps):

milieu
środek m
au milieu de la nuit/de l'après-midi/du film
w środku nocy/popołudnia/filmu

3. milieu no pl (moyen terme):

milieu
środki mpl

4. milieu (environnement):

milieu
otoczenie nt

5. milieu BIOL, SOCIOL:

milieu
środowisko nt

6. milieu SPORTS:

milieu de terrain
środek m boiska

milice [milis] N f

1. milice (police):

milice
milicja f

2. milice Belg MIL:

milice
wojsko nt

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular