Translations for „mielona“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

mi-long (mi-longue) <mi-longs> [milɔ̃, milɔ̃g] ADJ

mi-long robe, cheveux:

mi-long (mi-longue)

półdługi

melon [m(ə)lɔ̃] N m

melon

melon m

miel [mjɛl] N m

miel

miód m

selon [s(ə)lɔ̃] PREP

1. selon (conformément à):

selon

zgodnie z

2. selon (en fonction de):

selon leur âge

w zależności od wieku

3. selon (d'après):

selon qc

według czegoś

selon moi

według mnie

frelon [fʀəlɔ̃] N m ZOOL

frelon

szerszeń m

mien(ne) [mjɛ̃, mjɛn] PRON poss

1. mien (qui est à moi):

le mien/la mienne

mój/moja

les miens/les miennes

moje

ce n'est pas votre valise, c'est la mienne

to nie jest pańska walizka, ona jest moja

cette maison est la mienne

to mój dom

2. mien pl:

les miens (ceux de ma famille)

moi bliscy

les miens (mes partisans)

moi zwolennicy

Phrases:

j'y mets du mien

daję swój wkład

mignon(ne) [miɲɔ̃, ɔn] ADJ

1. mignon (agréable à regarder):

mignon(ne)

śliczny

2. mignon inf (gentil):

mignon(ne)

milutki

million [miljɔ̃] N m

million

milion m

un/deux million(s) de personnes/choses

milion/dwa miliony osób/rzeczy

des millions de qn/qc

miliony kogoś/czegoś

See also cinq

I . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] NUM

1. cinq (nombre):

cinq

pięć

en cinq exemplaires

w pięciu egzemplarzach

dans cinq jours

za pięć dni

faire qc un jour sur cinq

robić coś raz na pięć dni

un Français/foyer sur cinq

jeden Francuz/jedna rodzina na pięć

rentrer cinq par cinq

wracać piątkami

à cinq

w pięciu/pięć/pięcioro

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir [bientôt] cinq ans

mieć [wkrótce] pięć lat

à cinq ans

w wieku pięciu lat

personne/période de cinq ans

osoba pięcioletnia/okres pięcioletni

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

jest [godzina] piąta

il est dix heures cinq/moins cinq

jest dziesiąta pięć

toutes les cinq heures

co pięć godzin

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

piąty marca

arriver le cinq mars

przybywać piątego marca

arriver le cinq

przybywać piątego każdego miesiąca

le vendredi cinq mars

[w] piątek piątego marca

II . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] N m inv

1. cinq (nombre):

cinq

pięć nt

cinq

piątka f

compter de cinq en cinq

liczyć piątkami

2. cinq SCHOOL:

avoir cinq sur dix

otrzymawać pięć punktów na dziesieć

Phrases:

cinq sur cinq

dokładnie