Translations for „partiellement“ in the Polish » French Dictionary

uchylić rąbka tajemnicy

révéler partiellement un secret

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Son orbite autour d'Uranus est partiellement située en dehors de la magnétosphère d'Uranus.

fr.wikipedia.org

La scène finale, partie de cache-cache partiellement tournée dans l’obscurité, atteint alors un paroxysme terrifiant.

fr.wikipedia.org

La révision constitutionnelle acceptant partiellement ce principe a été adoptée en 1999, puis modifiée en 2008 afin d'introduire les responsabilités professionnelles et sociales.

fr.wikipedia.org

Ce bloc porte une représentation humaine et il n'est également conservé que partiellement.

fr.wikipedia.org

C'est un composé bicyclique, constitué d'un noyau benzénique fusionné avec une azoline, c'est-à-dire un cycle de 5 atomes contenant un atome d'azote, partiellement insaturé.

fr.wikipedia.org

Le sifflet, avec une ouverture en biseau qui intercepte partiellement le flux d'air, remplace la bouche dans beaucoup d'usages comme signal ou dans la musique.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment est partiellement rempli par la neige, le cadre en bois du bâtiment ayant été éventré.

fr.wikipedia.org

Les policiers font appel à un serrurier et constatent que la maison a partiellement été vidée et nettoyée.

fr.wikipedia.org

Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « 450 (région) » (voir la liste des auteurs).

fr.wikipedia.org

Le béton est partiellement caché derrière les céramiques mais reste cependant visible.

fr.wikipedia.org