Translations for „pathologique“ in the Polish » French Dictionary

(Go to French » Polish)

patologiczny

pathologique

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La crise de boulimie se caractérise par une augmentation pathologique du besoin de nourriture, sans nécessairement ressentir la faim.

fr.wikipedia.org

Compte tenu de son ambition pathologique, lui donner des instructions est inutile.

fr.wikipedia.org

Pour la psychanalyse, le lapsus traduit l'émergence d'un désir inconscient, mais il n'a pas de signification pathologique.

fr.wikipedia.org

Il faut préciser que de telles théories arithmétiques sont assez pathologiques, comme celles qui démontrent un énoncé exprimant leur propre contradiction (voir début de l'article).

fr.wikipedia.org

Il s'agit pourtant de phénomènes totalement différents, et qui ne relèvent pas toujours du pathologique.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un état pathologique (non évolutif) non héréditaire comportant diverses atteintes neurologiques.

fr.wikipedia.org

Il est donc crucial de distinguer le terme euphorie tel qu'il est employé en psychiatrie pour désigner un état pathologique du sens véritable.

fr.wikipedia.org

On appelle infiltrat en verre dépoli une image pathologique qu'on peut voir sur une radiographie pulmonaire ou en tomodensitométrie.

fr.wikipedia.org

Ce théorème est reconnu comme le meilleur outil permettant de produire contre-exemples et cas pathologiques.

fr.wikipedia.org

Ces tendances, malgré le conscient, continuent souvent à mener une activité perturbatrice (c'est le « retour du refoulé » de la psychanalyse) qui est souvent pathologique.

fr.wikipedia.org