Translations for „tableaux“ in the French » Polish Dictionary

tableau <x> [tablo] N m

1. tableau (peinture):

tableau

obraz m

2. tableau SCHOOL:

tableau

tablica f

3. tableau (panneau):

tableau

tablica f

tableau de bord (d'une voiture)

tablica rozdzielcza

4. tableau (présentation graphique) t. COMPUT:

tableau

tabela f

Usage examples with tableaux

enrichir une collection de nouveaux tableaux

powiększać kolekcję o nowe obrazy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ses livres, bibelots, tableaux, meubles sont pour lui comme des amis intimes qui font partie intégrante de son existence.

fr.wikipedia.org

Il abrite encore des centaines de livres, des dictionnaires, des tableaux surréalistes et divers instruments de musique, comme un piano-bastringue ou un guitare-lyre ayant appartenu à l'artiste.

fr.wikipedia.org

Une partie de sa villa est dédiée à un « palais des arts » avec des antiquités et ses propres tableaux.

fr.wikipedia.org

On doit distinguer les pastiches photographiques de tableaux des pastiches photographiques d'autres photographies.

fr.wikipedia.org

Les formes concernées seront indiquées dans les tableaux récapitulatifs.

fr.wikipedia.org

Certaines d'entre elles étaient ornées de boiseries et de tableaux.

fr.wikipedia.org

Volpert le trahit effectivement et décide de jouer sur les deux tableaux.

fr.wikipedia.org

La pièce se déroule en douze tableaux dont la carriole est le lieu de l'action.

fr.wikipedia.org

Elle réalise des œuvres à partir de rubik's cube ainsi que des tableaux lumineux en néons led.

fr.wikipedia.org

Xenon 1 est un jeu d'action spatial qui mêle selon les tableaux shoot'em up et adresse.

fr.wikipedia.org