Translations for „agrafe“ in the French » Slovenian Dictionary

agrafe [agʀaf] N f

1. agrafe cout:

agrafe

zaponka f

2. agrafe (pour papiers):

agrafe

sponka f

agrafer [agʀafe]

agrafer VB trans:

agrafer

spe(nja)ti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il y trouve une jeune fille en costume persan cramoisi, les cheveux retenus par un ruban dont l'agrafe d'or est sertie d'une opale.

fr.wikipedia.org

Les fenêtres de l'entresol, dont les étroits balconnets s'appuient sur les agrafes du rez-de-chaussée, ont des garde-corps.

fr.wikipedia.org

Les offrandes funéraires consistent souvent en fibules, agrafes de ceinture, peignes en os, coupes à boire et autres bijoux.

fr.wikipedia.org

La porte est encadrée de pilastres ornés de rinceaux, qui soutiennent une arcade en plein cintre, ornée d'une agrafe feuillagée où s'ébat un putto.

fr.wikipedia.org

La frise de l’entablement est sculptée de rinceaux, celle de la contre-table de chutes de fruits noués partant d’une agrafe centrale.

fr.wikipedia.org

L'olive comporte une agrafe métallique portant le nom du théâtre durant lequel les citations ont été obtenues.

fr.wikipedia.org

Si éligible, les deux agrafes peuvent être portés sur la médaille.

fr.wikipedia.org

Cette dernière est éclairée par des grandes oculi, surmontées par une corniche en hémicycle retombant sur des agrafes sculptées.

fr.wikipedia.org

Quatre agrafes de fer, une sur chaque face, rattachent le piédestal au socle.

fr.wikipedia.org

Ils sont habituellement bouclés par des clips/agrafes métalliques, mais ils peuvent également être scellés par le soudage à chaleur.

fr.wikipedia.org