Translations for „analogie“ in the French » Slovenian Dictionary

analogie [analɔʒi] N f

analogie

analogija f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Par analogie avec le tronc d’un arbre, c'est la partie principale comprise entre le piédestal et le chapiteau.

fr.wikipedia.org

Aussi a-t-on appelé reliquaires les récipients où on les conservait, par analogie avec ceux des saints.

fr.wikipedia.org

Par analogie, on appelle aussi «diamètre conjugué à une direction» la droite associée au faisceau de droites de même direction.

fr.wikipedia.org

Par analogie au métier du bâtiment, l'architecte informatique élabore un plan de construction.

fr.wikipedia.org

Par analogie avec les autres figures de rayures, le chevronné se représente avec six ou huit alternances.

fr.wikipedia.org

Pour les phénomènes inaccessibles à nos sens, il est légitime de raisonner par analogie.

fr.wikipedia.org

La forme et les décors des poteries présentent de fortes analogies avec celles des poteries de la culture de la céramique imprimée.

fr.wikipedia.org

En conséquence l'analogie entre les théorèmes concernant formes différentielles et champs de vecteurs n'est pas surprenante : voici un tableau de correspondance.

fr.wikipedia.org

Il faut remarquer que la numération reconstituée de l'indo-européen présente beaucoup d'analogies avec celle du latin.

fr.wikipedia.org

L'étude d'analogies de ce type est connue sous le nom de calcul ombral.

fr.wikipedia.org