Translations for „anesthésie“ in the French » Slovenian Dictionary

anesthésie [anɛstezi] N f

anesthésie

anestezija f

anesthésier [anɛstezje]

anesthésier VB trans:

anesthésier

omamiti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les patients traités à la kétamine rapportent des expériences d'états altérés de conscience (expérience de dédoublement), alors qu'ils étaient sous anesthésie.

fr.wikipedia.org

Son expertise couvre les domaines de l'anesthésie, de la réanimation, des urgences intra et extra-hospitalières et de la prise en charge de la douleur.

fr.wikipedia.org

L'intubation trachéale est une technique d'anesthésie-réanimation consistant à introduire, généralement par la bouche, une sonde tubulaire dans la trachée.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, qu'est-ce que cette « anesthésie » qu'il évoque ensuite ?

fr.wikipedia.org

Cette méthode non invasive, sans anesthésie générale et en ambulatoire, utilise la chaleur produite par les ultrasons pour détruire le nodule thyroïdien.

fr.wikipedia.org

Les appareils d'anesthésie classiques contiennent jusqu'à 2 kg de chaux sodée.

fr.wikipedia.org

Cette réduction s’effectue, par manœuvres externes, sous anesthésie soit générale, soit locorégionale.

fr.wikipedia.org

Le barbier l'anesthésie à la corsaire, d'une bonne rasade d'eau de vie.

fr.wikipedia.org

Une réduction fracturaire peut être alors tentée sous anesthésie générale, par voie externe, par voie interne ou après ouverture chirurgicale.

fr.wikipedia.org

Avec l'anesthésie et l'antisepsie, la taille haute codifiée (voie rétro-pubienne) finit par devenir la règle.

fr.wikipedia.org