Translations for „assermenté“ in the French » Slovenian Dictionary

assermenté(e) [asɛʀmɑ͂te] ADJ

assermenté(e)

zaprisežen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En 2010, son effectif comptait environ 380 fonctionnaires de police et assistants de sécurité assermentés ainsi qu'environ 60 fonctionnaires civils.

fr.wikipedia.org

Le nouveau gouvernement est assermenté le lendemain, 2 mois et 7 jours après la tenue des élections législatives.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi des experts traducteurs (ou bien traducteurs experts ou bien traducteurs assermentés) et interprètes, qui traduisent des documents officiels (certificats, par exemple).

fr.wikipedia.org

Enfin, à la suite d'un arrêté grand-ducal, il assermenté comme bourgmestre de sa commune natale le 20 janvier 2002.

fr.wikipedia.org

Le juge prend le conseil d’experts assermentés qui sont des psychiatres ou des psychologues.

fr.wikipedia.org

Le nouvel exécutif est assermenté devant le chef de l'État le 22 septembre.

fr.wikipedia.org

Sous l’autorité du préfet de département, ces opérations sont confiées à la police de l'eau qui sont des agents assermentés.

fr.wikipedia.org

Il prête serment, devenant ainsi un prêtre jureur ou assermenté.

fr.wikipedia.org

Il est assermenté pour un nouveau mandat deux jours après le scrutin.

fr.wikipedia.org

Il assure la police de la nature et de l’environnement en qualité d’agent assermenté.

fr.wikipedia.org