Translations for „astreinte“ in the French » Slovenian Dictionary

astreinte [astʀɛ͂t] N f

astreinte

prisiljenost f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'ingénieur peut être amené à tenir des permanences ou à être d'astreinte.

fr.wikipedia.org

Le taux de l'astreinte définitive ne peut jamais être modifié lors de sa liquidation.

fr.wikipedia.org

Or elles sont, par définition, moins astreintes au contre-pouvoir du politique et des élus d’un pays, donc aussi à celui de leurs électeurs.

fr.wikipedia.org

Il participe à l’accueil hospitalier des urgences en assurant des permanences sur place ou par astreintes à domicile.

fr.wikipedia.org

Le réseau social avait été condamné à retirer le groupe sous une astreinte de 550 euros par jour de retard.

fr.wikipedia.org

Mal nourries et astreintes au travail, elles ne sont pas en bon état corporel.

fr.wikipedia.org

Notre paroisse n'était pas la seule à avoir été astreinte à ce déplacement.

fr.wikipedia.org

Puisque la particule est astreinte à se déplacer dans une région finie, la variance dans ses positions est majorée.

fr.wikipedia.org

Les femmes étaient strictement astreintes à la monogamie, l'adultère sévèrement réprouvé.

fr.wikipedia.org

Il n'existe pas de logement d'astreinte ni de reboisement effectué sur le site.

fr.wikipedia.org