Translations for „bagne“ in the French » Slovenian Dictionary

bagne [baɲ] N m

quel bagne !

kakšna kazen!

Usage examples with bagne

quel bagne !

kakšna kazen!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle avait été construite pour évacuer les billes de bois du bagne forestier.

fr.wikipedia.org

Ensuite, dans les bagnes, les détenus sont mal nourris et vivent dans des conditions d'hygiène déplorables.

fr.wikipedia.org

En 1938, il tenta de s'évader du bagne, mais ce fut un échec.

fr.wikipedia.org

Un bagne est un établissement pénitentiaire de travaux forcés.

fr.wikipedia.org

L'ensemble du conseil municipal est condamné à dix ans de bagne, mais il ne fait pas sa peine, réussissant à se cacher dans les montagnes.

fr.wikipedia.org

Ils disposent d'un hôpital du bagne, situé 15 m derrière celui-ci.

fr.wikipedia.org

La réalité du bagne se confond ainsi aujourd'hui facilement avec la fiction.

fr.wikipedia.org

Il continuait à peindre malgré tout, et représenta la vie quotidienne du bagne, dans une trentaine de tableaux.

fr.wikipedia.org

À l'époque du bagne, des prisonniers y étaient laissés pour en alimenter le feu pendant la nuit.

fr.wikipedia.org

S'y trouvent les ruines du bagne, aujourd'hui envahies par la végétation tropicale.

fr.wikipedia.org