Translations for „bord“ in the French » Slovenian Dictionary

bord [bɔʀ] N m

1. bord (contour, limite):

bord d'une table

rob m

2. bord (rivage, plage):

bord d'un lac

obrežje n

au bord de la mer

ob morju

à bord

na krovu

Usage examples with bord

à bord

na krovu

remonter à bord

ponovno se vkrcati

au bord de la mer

ob morju

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

À partir de 1969, l'arrivée quitte la promenade de bord de mer à Nice pour le col d'Èze.

fr.wikipedia.org

Il y a de la place à bord pour 77 personnes, pour lesquelles 58 cabines sont disponibles.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1980, ils connaissent des difficultés financières les menant au bord de la banqueroute en 1998.

fr.wikipedia.org

La barre horizontale doit être placée près du bord de la machine en position d'addition.

fr.wikipedia.org

Le bord latéral se dirige obliquement en dedans et en bas.

fr.wikipedia.org

Une visite commentée est également effectuée deux fois par jour à bord de l'un des « petits trains » touristiques qui sillonnent la ville.

fr.wikipedia.org

Alors qu'ils roulent à bord d'une voiture volée, ils ont un accident.

fr.wikipedia.org

Les bords de la coquille s'adaptent parfaitement au relief de la roche.

fr.wikipedia.org

Il dispose à bord de cabines pour 120 personnes au maximum.

fr.wikipedia.org

Les ailes sont blanches veinées de gris et suffusées de gris dans la partie basale et près du bord costal des ailes antérieures.

fr.wikipedia.org