Translations for „cadastre“ in the French » Slovenian Dictionary

cadastre [kadastʀ] N m

cadastre

zemljiška knjiga f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le cadastre fournit un commencement de preuve de la propriété et des droits acquis sur celle-ci.

fr.wikipedia.org

Il a été cité pour la première fois dans un cadastre de 1561.

fr.wikipedia.org

Le chœur d'origine était très peu profond et droit, comme il apparaît sur le cadastre napoléonien.

fr.wikipedia.org

Son tracé se lit encore sur le cadastre napoléonien datant des années 1830 et sur un plan copié sur celui-ci.

fr.wikipedia.org

C'est aussi, à cette époque, que disparaît l'échauguette de l'angle nord-ouest et la tour à degré du logis, encore présent sur le cadastre de 1835.

fr.wikipedia.org

Actuellement, la commune a une contenance de (cadastre 1827) 779 hectares.

fr.wikipedia.org

Le cadastre napoléonien de la commune fait effectivement état de deux moulins sur ce ruisseau.

fr.wikipedia.org

Il pourrait s'agir de la parcelle dénommée le pré des doues sur le cadastre de 1809.

fr.wikipedia.org

Quand on regarde le bourg sur le cadastre de 1828, nous ne la voyons pas.

fr.wikipedia.org

Sur l'extrait de cadastre napoléonien présenté ici, on remarque que l'accès au site a été modifié depuis.

fr.wikipedia.org