Translations for „chaîne“ in the French » Slovenian Dictionary

chaîne [ʃɛn] N f

1. chaîne (suite d'anneaux ):

chaîne

veriga f

2. chaîne ind:

chaîne

tekoči trak m

3. chaîne:

chaîne RADIO, TV

postaja f

chaîne (programme)

kanal m

4. chaîne (appareil stéréo):

chaîne

sprejemnik m

chaîne N

User Entry

chaîne alimentaire f

prehranjevalna veriga f

Usage examples with chaîne

chaîne hôtelière

hotelska veriga

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Toute la chaîne alimentaire peut alors être polluée par ces contaminants via l'ingestion successive des éléments.

fr.wikipedia.org

Après un dernier contrôle sanitaire, le surimi est conditionné, stocké et acheminé jusqu'aux rayons frais des distributeurs, dans le respect de la chaîne du froid.

fr.wikipedia.org

Ainsi, la région se caractérise par une des plus fortes densités d'isards de la chaîne pyrénéenne.

fr.wikipedia.org

La chaîne arrête les précipitations venues de l'ouest sur sa crête.

fr.wikipedia.org

En effet, ses adversaires ont la quasi-certitude de passer sur une grande chaîne nationale leur permettant également de bénéficier d'une importante exposition médiatique.

fr.wikipedia.org

La chaîne n'a pas encore annoncé si la série serait renouvelé pour une neuvième saison.

fr.wikipedia.org

En présence de l'oxygène de l'air, des hydroperoxydes sont formés et des liaisons covalentes s'établissent entre les chaînes d'acide gras (réticulation).

fr.wikipedia.org

Grâce à une programmation riche et variée, la chaîne conserve son statut de leader, au bout de 16 ans de diffusion.

fr.wikipedia.org

Le 9 novembre 2015, la chaîne décide finalement d'avancer d'une semaine, le lancement de la série au 7 janvier 2016.

fr.wikipedia.org

Après avoir quitté la gare, le train effectue un quart de tour vers la droite et commence à gravir le lift hill à chaîne.

fr.wikipedia.org