French » Slovenian

Translations for „dégringoler“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

Show summary of all matches

rigoler: intransitive verb
fignoler
gondoler
rissoler
bricoler: I. intransitive verb II. transitive verb
dégonfler: I. transitive verb II. pronomial verb III. intransitive verb

You are viewing results spelled similarly: rigoler , dégonfler , bricoler , rissoler , gondoler and fignoler

rigoler [ʀigɔle] VB intr

1. rigoler (rire):

faire rigoler qn

spravljati koga v smeh

2. rigoler (plaisanter):

pour rigoler

il me fait rigoler ! iron

zares je zabaven!

fignoler [fiɲɔle]

fignoler VB trans inf (parfaire):

izpopolnjevati [perf izpopolniti]

fignoler un texte

(iz)piliti besedilo

gondoler [gɔ͂dɔle]

gondoler VB intr:

zviti

rissoler [ʀisɔle]

rissoler VB trans beignets:

zlatorumeno ocvreti

pommes rissolées

pražen krompir

I . bricoler [bʀikɔle] VB intr

II . bricoler [bʀikɔle] VB trans

poskušati popraviti

I . dégonfler [degɔ͂fle] VB trans

II . dégonfler [degɔ͂fle] VB vpr

pneu se dégonfle

zračnica pušča

III . dégonfler [degɔ͂fle] VB intr

(s)plahneti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Mais depuis les années 1970, les ressources s'épuisent et les captures dégringolent. fr.wikipedia.org

L'autre étant en train de dégringoler du dos de la bête. fr.wikipedia.org

À l'inverse, le trafic de fret a augmenté de 48 % entre 2000 et 2007 pour atteindre 778 millions de tonnes-kilomètres, et ensuite dégringoler en 2009. fr.wikipedia.org

Les salaires restent bloqués alors que le lempira n'a cessé de dégringoler, en diminuant sa valeur par 10 face au dollar. fr.wikipedia.org

Mais les choses ne sont pas si simples, les consommateurs préfèrent les autres bières à la sienne et les ventes dégringolent. fr.wikipedia.org

Au dernier plan de nombreux corps dégringolent d'un monte-charge. fr.wikipedia.org

Dietz dégringola à son tour mais fut assommé sous le choc. fr.wikipedia.org

La valeur du dinar continua néanmoins à dégringoler par rapport aux autres monnaies. fr.wikipedia.org

Le nombre de passagers a dégringolé ces dernières années (près de 900 000 passagers en 2000 contre 400 000 en 2009). fr.wikipedia.org

Penchez tout votre corps d’un côté à l’autre pour faire dégringoler les tétriminos à gauche et à droite. fr.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "dégringoler" in other languages

Choose your language English | Français | Slovenščina