Translations for „désastre“ in the French » Slovenian Dictionary

désastre [dezastʀ] N m

1. désastre (désastre):

désastre

katastrofa f

2. désastre (dégât):

désastre

škoda f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les historiens modernes notent que les sources antiques, tout en rapportant l'ampleur de la défaite et de la capitulation ignominieuse, transforment le désastre en une victoire morale.

fr.wikipedia.org

Les voutes effondrées auraient été visibles après les désastres de la révolution.

fr.wikipedia.org

À cause des clowneries de celui-ci et de la perversion de son père, les rencontres avec ses professeurs sont souvent un désastre.

fr.wikipedia.org

Plus tard, on la retrouve noyée dans un lavoir, avec une lourde interrogation en abîme : qui est responsable de ce désastre ?

fr.wikipedia.org

Carter, toujours dans l'espace, assiste impuissante au désastre subi par la coalition.

fr.wikipedia.org

Pourquoi conserver si précieusement un savoir qui conduit inexorablement l'humanité au désastre ?

fr.wikipedia.org

Elle est considérée comme le « plus grand désastre écologique militaire de l'histoire  ».

fr.wikipedia.org

Les trois entraîneurs qui se sont relayés cette année-là n'ont pu empêcher le désastre de cette descente.

fr.wikipedia.org

Lors du désastre de 1852, la rivière s'éleva d'un peu plus de 12 mètres.

fr.wikipedia.org

Enfin, les voies ferrées et les infrastructures souterraines ont globalement échappé au désastre.

fr.wikipedia.org