Translations for „désire“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

désirer [deziʀe] VB trans

1. désirer (souhaiter):

désirer

želeti

je désire/désirerais un café

rad bi/želel bi eno kavo

2. désirer (convoiter):

désirer

poželeti

Usage examples with désire

je désire/désirerais un café

rad bi/želel bi eno kavo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans vos œuvres, vous louez et remerciez le collège suprême du ciel, et je désire aussi vous louer pour cela en tout temps.

fr.wikipedia.org

Lola, à la recherche d'un engagement, désire ardemment se joindre à eux.

fr.wikipedia.org

Il désire par ce transfert « changer de dimension ».

fr.wikipedia.org

D’ailleurs, le limage des dents est obligatoire si l’on désire se marier.

fr.wikipedia.org

En effet, il suffit de développer un compilateur destiné à générer un code exécutable compréhensible par chacun des processeurs qu’on désire utiliser.

fr.wikipedia.org

Après l'école de dramaturgie, elle désire devenir une étoile du cinéma.

fr.wikipedia.org

Il utilise fréquemment un scannage mental très précis, et ses victimes en sont inconscientes, jusqu'à ce qu'il désire se manifester.

fr.wikipedia.org

Dans la version finale du jeu le joueur peut alors actionner s'il le désire cette herse.

fr.wikipedia.org

Ce vêtement donne aussi à celui qui le porte une apparence monstrueuse lorsqu'il le désire.

fr.wikipedia.org

Ce champ de spécialisation fait ressortir les sujets que le centre d’archives désire documenter.

fr.wikipedia.org