Translations for „entouré“ in the French » Slovenian Dictionary

I . entourer [ɑ͂tuʀe] VB trans

1. entourer (être autour):

entourer

obkrožati

2. entourer (mettre autour):

entourer

obda(ja)ti

II . entourer [ɑ͂tuʀe] VB vpr

s'entourer de bons amis

obdati se z dobrimi prijatelji

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il est entouré d'un banc de communion en forme de cœur et surmonté d'un baldaquin.

fr.wikipedia.org

À l'ouest, jouxtant l'agora, se dressent les éléments encore bien conservés d'un théâtre, entouré d'arcades massives, qui remonte sans doute au milieu du II siècle.

fr.wikipedia.org

Le sgraffite est entouré de pierres de taille.

fr.wikipedia.org

Son royaume est entouré par un mur de métal et la seule façon d'y entrer est de passer par une grande porte de fer.

fr.wikipedia.org

Sur les feuilles apparition de taches avec un centre nécrosé de couleur brune entouré par un halo jaune.

fr.wikipedia.org

L'ensemble, de guingois, est entouré d'une balustrade de fer forgé rouillé.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment du château est entouré d'un parc d'environ 15 hectares, dans lequel poussent des arbres rares tels qu'un sequoia pluri centenaire, un tulipier et un ginkgo biloba.

fr.wikipedia.org

L'îlot est en effet entouré de hauts-fonds dont la profondeur n'excède pas un mètre sur plus d'un mille marin.

fr.wikipedia.org

Le joueur, symbolisé par une petite flèche, est entouré par un rayon d'action représenté par un halo orange circulaire.

fr.wikipedia.org

Elle dispose d'une plate-forme d'observation qui est entouré par des merlons.

fr.wikipedia.org