Translations for „exclusif“ in the French » Slovenian Dictionary

exclusif (exclusive) [ɛksklyzif, -iv] ADJ

exclusif (exclusive)

izključen

reportage exclusif

ekskluzivna reportaža

Usage examples with exclusif

reportage exclusif

ekskluzivna reportaža

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Son emploi presque exclusif est de porter le sens lexical dans les formes composées.

fr.wikipedia.org

Le terme est souvent utilisé à propos de biens ou de services non exclusifs.

fr.wikipedia.org

Le caractère total et exclusif subit de nombreuses atteintes, ainsi, lorsqu'un droit d'usufruit grève un bien, le propriétaire ne possède que la nue-propriété.

fr.wikipedia.org

Une servitude constituée au profit exclusif du fond dominant est interdite.

fr.wikipedia.org

Le nous exclusif inclut le locuteur et une ou plusieurs autres personnes, mais exclut l’auditoire.

fr.wikipedia.org

Ces éléments font l'objet d'une production industrielle ou parfois artisanale et raffinée, mais ne peuvent plus prétendre au caractère exclusif et fastueux de leurs prédécesseurs.

fr.wikipedia.org

Il reste d'une demi-part s'il y a au moins deux enfants en résidence alternée, ou un enfant à charge exclusive.

fr.wikipedia.org

La vassalité avait perdu son aspect exclusif et malgré une tentative de renouveau avec l'hommage lige, beaucoup de seigneurs étaient vassaux de plusieurs suzerains.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi le danger de l’utilisation exclusive du reiki à la place de traitements reconnus efficaces dans le cas de maladies graves.

fr.wikipedia.org

Malgré l'épuisement des « grands récits », un humanisme « exclusif » (c'est-à-dire sans référence à une transcendance, donc sécularisé) subsiste à travers la vie culturelle, sociale ou politique.

fr.wikipedia.org