Translations for „gagnera“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

I . gagner [gaɲe] VB intr

1. gagner (remporter la victoire):

gagner

zmag(ov)ati

gagner à la loterie

zadeti na loteriji

2. gagner (tirer un avantage de):

qu'est-ce que j'y gagne ?

kaj pridobim s tem?

II . gagner [gaɲe] VB trans

1. gagner (s'assurer):

gagner

(za)služiti

2. gagner (rapporter):

gagner

dosegati [perf doseči]

3. gagner lieu:

gagner

pri(haja)ti

Usage examples with gagnera

il est probable qu'il gagnera

verjetno bo zmagal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Faire des railleries gagnera le respect du joueur.

fr.wikipedia.org

Il y gagnera une compréhension de l'harmonisation en plus d'apprendre la composition en autodidacte.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une estimation financière, qui sera affinée au fur et à mesure que le projet gagnera en précision.

fr.wikipedia.org

Celui qui gagnera fera triompher son espèce, tandis que celui qui perdra sera la cause de l'anéantissement de la sienne.

fr.wikipedia.org

Il y gagnera la réputation d'un milieu accrocheur et besogneux, très efficace et ayant une attitude irréprochable hors et sur le terrain.

fr.wikipedia.org

Le club ne gagnera plus de matchs jusqu'à la pause hivernale et ce malgré quelques matchs nuls glanés.

fr.wikipedia.org

Cependant cette simple bouteille se montrera aérodynamiquement instable : elle se mettra à tournoyer, de telle sorte qu’elle ne gagnera pas beaucoup d'altitude.

fr.wikipedia.org

Par la suite, le forceps gagnera en popularité mais l'utilisation restera réservée aux seuls médecins, de même que les autres instruments obstétricaux.

fr.wikipedia.org