Translations for „gastrique“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

I . historique [istɔʀik] ADJ

historique

zgodovinski

II . historique [istɔʀik] N m

historique

(zgodovinski) razvoj m

I . hystérique [isteʀik] ADJ

hystérique

histeričen

II . hystérique [isteʀik] N mf

hystérique

histerik(histeričarka) m (f)

gastronomique [gastʀɔnɔmik] ADJ

gastronomique

gastronomski

restaurant gastronomique

gastronomska restavracija

guide gastronomique

gastronomski vodič

barrique [baʀik] N f

barrique

velik sod m

fabrique [fabʀik] N f

1. fabrique (usine):

fabrique

tovarna f

2. fabrique (petit établissement industriel ):

fabrique

obrat n

I . générique [ʒeneʀik] N m

générique

filmska glava f

générique (à la fin)

zaključna špica f pri filmu

II . générique [ʒeneʀik] ADJ

terme générique

nadrejeni pojem

médicament générique

generik

asymétrique [asimetʀik] ADJ

asymétrique

asimetričen

gastronome [gastʀɔnɔm] N mf

1. gastronome (expert):

gastronome

gastronom(ka) m (f)

2. gastronome (gourmet):

gastronome

sladokusec(sladokuska) m (f)

électrique [elɛktʀik] ADJ

électrique

električen

symétrique [simetʀik] ADJ

symétrique

simetričen

astrologique [astʀɔlɔʒik] ADJ

astrologique

astrološki

astronomique [astʀɔnɔmik] ADJ a. fig

astronomique

astronomski

barbiturique [baʀbityʀik] N m

barbiturique

pomirjevalo n

catastrophique [katastʀɔfik] ADJ

catastrophique

katastrofalen

Amérique [ameʀik] N f

l'amérique

Amerika

l'Amérique centrale/latine/du Nord/du Sud

Srednja/Latinska/Severna/Južna Amerika

féerique [fe(e)ʀik] ADJ

féerique

pravljičen

rubrique [ʀybʀik] N f

rubrique

geslo n

bourrique [buʀik] N f inf

bourrique

tepec(tepka) m (f)

coléreux (coléreuse)

coléreux kɔleʀik:

coléreux (coléreuse)

vzkipljiv

numérique [nymeʀik] ADJ

numérique

številčen

en données numériques inform, TELEC

digitalen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Plusieurs de ces glandes sécrètent différentes parties du suc gastrique.

fr.wikipedia.org

Du mucus facilite le transit des aliments dans l'œsophage, et empêche les sucs gastriques de dissoudre les parois de l'estomac.

fr.wikipedia.org

Le suc gastrique a pour rôle principal de digérer les matières azotées.

fr.wikipedia.org

Un protecteur gastrique est en général une substance médicamenteuse dont le rôle ou l'une des propriétés est d'empêcher les lésions de la muqueuse de l'estomac.

fr.wikipedia.org

Une stase gastrique peut générer une constipation terminale à la suite du réflexe reliant vidanges gastrique et rectales.

fr.wikipedia.org

Le contrôle de l'hyperactivité gastrique est assurée à travers l'administration de l'oméprazole.

fr.wikipedia.org

Autrement, l'alimentation peut être remplacée par une préparation hypoallergénique à base d'acides aminés administrée à l'aide d'un tube naso-gastrique.

fr.wikipedia.org

Le bisulfite de potassium, en cas d'ingestion peut provoquer des irritations gastriques ainsi que des réactions allergiques.

fr.wikipedia.org

Ils provoquent une irritation buccale ey des troubles gastriques.

fr.wikipedia.org

Dans ce cadre, il a également été montré que l'ajoène inhibait la lipase gastrique humaine d'où une réduction de l'assimilation des lipides alimentaires.

fr.wikipedia.org