Translations for „horaires“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

I . horaire [ɔʀɛʀ] ADJ

horaire

uren

salaire horaire

urno plačilo

II . horaire [ɔʀɛʀ] N m

1. horaire (emploi du temps):

horaire

urnik m

horaire mobile

gibljiv urnik

2. horaire:

horaire des bus

vozni red m

horaire des vols

razpored m letov

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'arrêt de bus peut se réduire à un poteau d'arrêt indiquant les lignes desservant cet arrêt, avec les horaires des passages et leur tracé schématique.

fr.wikipedia.org

Elle n'influe pas suffisamment sur ses horaires pour perturber le rythme de vie diurne et n'observe donc qu'exceptionnellement au-delà du milieu de la nuit.

fr.wikipedia.org

Dans les faits les lignes disposent encore d'horaires de vacances là où l'ancien réseau comptait des horaires de petites vacances et de grandes vacances.

fr.wikipedia.org

Les lignes 4, 7 et 8 sont améliorées dans leurs tracés et leurs horaires sont améliorés tout en prenant en compte le ramassage des scolaires.

fr.wikipedia.org

Le joueur peut même regarder les horaires d'un bus, l'attendre et y rentrer pour se rendre à un endroit précis.

fr.wikipedia.org

D'autres, qui avaient une vocation à amener les scolaires et travailleurs sur les grandes villes, voient leurs trames horaires sensiblement diminuées.

fr.wikipedia.org

Les trajets avec correspondances ne tiennent pas compte des horaires des trains.

fr.wikipedia.org

Lors des premiers mois, les horaires et les formules de billetterie sont modifiés pour y amener plus de public et le réguler.

fr.wikipedia.org

Le réseau se compose de 136 arrêts composés au minimum d'un poteau signalétique et d'un tableau d'horaires.

fr.wikipedia.org

Pour éviter la promiscuité et l'immoralité, les horaires de travail des ouvriers et ceux des ouvrières sont différents.

fr.wikipedia.org