Translations for „irrévocable“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

irréprochable [iʀepʀɔʃabl] ADJ

irréprochable

brezhiben

I . irresponsable [iʀɛspɔ͂sabl] ADJ

irresponsable comportement:

irresponsable

neodgovoren

II . irresponsable [iʀɛspɔ͂sabl] N mf

irresponsable

neodgovorna oseba f

irrespirable [iʀɛspiʀabl] ADJ

irrespirable

ki ga ni mogoče vdihavati

I . irréparable [iʀepaʀabl] ADJ

irréparable objet, machine

ki ga ni moč popraviti

irréparable dommage, erreur

nepopravljiv

II . irréparable [iʀepaʀabl] N m

l'irréparable

nepopravljiva situacija

impeccable [ɛ͂pekabl] ADJ

1. impeccable (irréprochable):

impeccable

brezhiben

2. impeccable inf (parfait):

impeccable !

odlično!

increvable [ɛ͂kʀəvabl] ADJ

1. increvable inf personne:

increvable

neutruden

2. increvable pneu:

increvable

ki ne poči

irremplaçable [iʀɑ͂plasabl] ADJ

irremplaçable

nenadomestljiv

irréalisable [iʀealizabl] ADJ

irréalisable

neizvedljiv

irrémédiable [iʀemedjabl] ADJ

irrémédiable erreur, défaut:

irrémédiable

nepopravljiv

irréversible [iʀevɛʀsibl] ADJ

irréversible

trajen

irréductible [iʀedyktibl] ADJ

irréductible ennemi, personne:

irréductible

neizprosen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cette clause d'attribution intégrale est un avantage matrimonial qui est irrévocable et échappe aux causes de révocation des libéralités.

fr.wikipedia.org

Celle-ci devient irrévocable (le condamné ne peut pas faire appel).

fr.wikipedia.org

Le dynasty trust : un trust irrévocable destiné à transmettre des actifs de génération en génération sans être astreint aux taxes de succession ou de donation.

fr.wikipedia.org

Ces mandats sont donnés pour une période déterminée, le plus souvent trois mois irrévocables, mais renouvelables par tacite reconduction pour douze à vingt-quatre mois.

fr.wikipedia.org

Les juges nommés sont en principe irrévocables afin de garantir leur indépendance.

fr.wikipedia.org

Aucune décision ne peut être prise sans leur accord et leurs jugements sont irrévocables.

fr.wikipedia.org

S’il n’est pas annulé dans les trente jours qui suivent l’appel, l’arrêté du gouverneur est irrévocable.

fr.wikipedia.org

Buzzati parle d’un vague pressentiment de choses irrévocables.

fr.wikipedia.org

Il est irrévocable et s'impose aux enfants que le couple pourrait avoir ensuite.

fr.wikipedia.org

La fidéjussion au contraire suppose une promesse ferme, irrévocable, perpétuelle.

fr.wikipedia.org