Translations for „jalousie“ in the French » Slovenian Dictionary

jalousie [ʒaluzi] N f

1. jalousie (en amour, amitié):

jalousie

ljubosumje n

2. jalousie (envie):

jalousie

zavist f

Usage examples with jalousie

malade de jalousie

bolan od ljubosumnosti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cœur noir : ébène de haine et jalousie : peut être fatal pour les sorciers et les sorcières.

fr.wikipedia.org

Cela s'appelle « tsunokakushi » et sert à dissimuler « les cornes de la jalousie ».

fr.wikipedia.org

Il attire aussi beaucoup les filles, ce qui suscite des jalousies.

fr.wikipedia.org

Mais la tension monte et les crises de jalousie se multiplient.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, l'importance des contrats à confier suscita de nombreuses convoitises et jalousie entre les entrepreneurs locaux, augmentant encore la tension.

fr.wikipedia.org

Cela provoque chez ses coreligionnaires admiration, curiosité, peur ou jalousie, mais aussi, chez certains, de la confiance.

fr.wikipedia.org

Alors qu'elle réussit à coucher avec lui, ce dernier ne supporte plus sa jalousie maladive et sa possessivité.

fr.wikipedia.org

Cette prospérié suscite des jalousies, alors que le despotisme éclairé est à son apogée.

fr.wikipedia.org

Son visage s’alourdit d’émotions qui pouvaient être stupéfaction, jalousie, avidité, haine.

fr.wikipedia.org

La jalousie ordinaire et l'obscurantisme disaient que son mari ne survivrait pas à la nuit de noces.

fr.wikipedia.org