French » Slovenian

I . long [lɔ͂] ADV

II . long [lɔ͂] N m

long (longue) [lɔ͂, lɔ͂g] ADJ

1. long (dans l'espace):

long (longue)
dolg

2. long (dans le temps):

long (longue)
dolg(otrajen)

long-courrier [lɔ͂kuʀje]

mi-long (mi-longue) [milɔ͂, milɔ͂g]

mi-long ADJ:

mi-long (mi-longue)
srednje dolg

Usage examples with longs

avoir les cheveux courts/longs
imeti kratke/dolge lase

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Peu loquace, il préfère l'action aux longs discours, ce qui le conduit parfois à agir en solo.
fr.wikipedia.org
Lors de la construction du tramway ce rallongement avait déjà été préparé en réalisant notamment des quais assez longs pour pouvoir l'accueillir.
fr.wikipedia.org
Généralement non cornue, elle possède une robe blanche et des poils mi-longs.
fr.wikipedia.org
Le couvercle est grand et large avec une bordure ondulée, le dessous est garni de longs poils.
fr.wikipedia.org
Juste avant la fin, la musique s'immobilise sur de longs accords des cordes avant la conclusion du piano sur le rythme endiablé.
fr.wikipedia.org
Elle commence à développer des accès de mélancolie, est saisie de vapeurs qui la plongent dans des évanouissements plus ou moins longs.
fr.wikipedia.org
Cela est dû à une convexité supérieure des instruments les plus longs.
fr.wikipedia.org
Elle est alors une lapine beige orangé, ses yeux ont un iris bleu et elle a de longs cils noirs.
fr.wikipedia.org
On y circule à pied dans des venelles, sous de remarquables et longs passages voûtés.
fr.wikipedia.org
Les critiques et le public accueillent tièdement ces deux longs-métrages.
fr.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular