Translations for „ménagers“ in the French » Slovenian Dictionary

I . ménager [menaʒe] VB trans

1. ménager paroles:

ménager

varčevati

2. ménager personne:

ménager

previdno ravnati [perf prizanesti]

II . ménager [menaʒe] VB vpr

se ménager

paziti na svoje zdravje

ménager (ménagère) [menaʒe, -ɛʀ] ADJ

ménager (ménagère)

gospodinjski

ordures ménagères

gospodinjski odpadki

Usage examples with ménagers

appareils ménagers

gospodinjski aparati

travaux ménagers

gospodinjska opravila

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il produit de nombreux objets (voitures, motos, tondeuses, aspirateurs et autres articles ménagers) dont les modèles sont sans cesse renouvelés.

fr.wikipedia.org

Les paysans moyens (laboureurs et ménagers) se partagent le reste, avec les artisans ruraux (meuniers, maréchaux-ferrants).

fr.wikipedia.org

Tous les appareils ménagers doivent être débranchés sitôt leur utilisation terminée.

fr.wikipedia.org

Certains robots ménagers proposent un épluche-légumes en accessoire ou autonome, utilisant le principe des râpes rotatives.

fr.wikipedia.org

En 1948, la société doit alors se contenter de la production de motocyclettes et d'équipements ménagers et électroménagers.

fr.wikipedia.org

Aussi, ils sont braves, sobres, ménagers et ne donnent jamais dans aucune dépense superflue.

fr.wikipedia.org

Les nouveaux articles ménagers, les cuisinières de fabrication industrielle et les changements de style de cuisine ont alors rendu la plupart de ses recettes obsolètes.

fr.wikipedia.org

Les surfaces sont facilement décontaminées avec des désinfectants ménagers qui détruisent le virus à l'extérieur du corps humain.

fr.wikipedia.org

Celle des emballages ménagers recyclables (conteneurs jaunes) est réalisée le mardi.

fr.wikipedia.org

Il n’hésite pas à enchérir à crédit lors de la liquidation des successions familiales, pour compléter son attirail d’ustensiles agricoles ou ménagers.

fr.wikipedia.org